Ngram of Hindustan
An Ngram search showing that the "proper" spelling of Hindustan was alive and well in usage in British English at the time.
Google Ngram
Akshay Verma