Here we see Bombay with some of its neighboring lands. It's essential to dive into the use of spelling here as a method used by Arrowsmith to view India from a British lens.
This zoomed-in version of the map allows us to compare spellings with the Arrowsmith map, thereby allowing to see the Anglicism of the original map in question.